San Leandro, CA 94577 . Denying students the basic right to use the restroom violates California Education Code, which says restrooms must be maintained and accessible to K-12 students during school hours, Jeandron. Waste receptacles for food shall be emptied at least every day, unless unused. The regulations' restroom access provisions require an employer to allow an employee to use the restroom facility that corresponds to the employee's gender identity or gender expression, regardless of the employee's sex assigned at birth. Schools seek to minimize the amount of time kids spend in the bathroom during class to ensure that they get the most out of their instruction, and generally restrict students access to prevent misconduct in the restrooms, where kids tend to be unsupervised. 4. Find the latest news and members-only resources that can help employers navigate in an uncertain economy. The law requires that "a pupil be permitted to participate in sex-segregated school programs and activities, including athletic teams and competitions, and use facilities consistent with his or. Employers should also take this opportunity to review theFair Employment and Housing Council's gender identity regulationsthat went into effect on July 1. Before Brown signed AB1266, state law already prohibited schools from discriminating against students based on their gender identity. Such fears are overblown, said Carlos Alcala, spokesman for the bill's author, Democratic Assemblyman Tom Ammiano of San Francisco. The recent white house action to remove restroom protection for transgender learners is not related to restroom signage requirements for the state of California concerning businesses. These fixtures should be mounted at a height appropriate for student use. Restrooms must provide hot and cold running water or lukewarm water, hand soap or similar cleansing agent and warm air blowers or individual hand towels (e.g., paper or cloth). Some states have passed laws that explicitly say that schools cannot lock their bathrooms; others expressly allow schools to do so if they choose to do so (which means they could also choose not). The actual folks being harmed in restrooms are trans and nonbinary people, and we know from our National School Climate Survey that 84 percent of trans students felt unsafe at school because of their gender. Midland Public Schools Superintendent Michael E. Sharrow took to Facebook on Thursday to deny the claims, insisting no litter box accommodations had been made for any students who identify as a . (2) The employer shall clearly mark non-potable water supplies and outlets as not safe for health or personal use.. Schools have a lot of discretion when it comes to managing their facilities, but they also have to follow certain laws and regulations. In addition, the employer shall dispense drinking water from a fountain, a covered container with single-use drinking cups stored in a sanitary receptacle, or single-use bottles. California Code of Regulations, Title 5, Section 14030, requires that toilets for kindergarten students be provided in the kindergarten classroom or in the kindergarten complex. (4) Any qualified historic building, defined as qualifying under provisions in the State Historical Building Code contained in Part 8 (commencing with Section 8-100) of Title 24 of the California Code of Regulations. SACRAMENTO, Calif. California public schools and colleges must stock their restrooms with free menstrual products under a bill signed by Gov. SACRAMENTO, California California on Monday became the first state to enshrine certain rights for transgender kindergarten-through-12th grade students in state law, requiring public schools to allow those students access to whichever restroom and locker room they want. College Essay Writers How to Improve At Composing College Essos. Womens Voices for the Earth says more than half the states still tax menstrual products as a luxury item. https://www.dir.ca.gov/od_pub/disclaimer.html. IE 11 is not supported. Still others might make it so that only a certain number of girls can use the restrooms at once, while boys wait until theyre empty. Decisions Pending & Opportunities for Public Participation. var currentUrl = window.location.href.toLowerCase(); Please log in as a SHRM member before saving bookmarks. Underlying these assumptions is the fact that few schools have written policies on students bathroom usejust 8 percent of nurses said such rules existed, while fewer than half said students on their campus can use the bathroom whenever they please, with permission required only as a formality. Virtual & Washington, DC | February 26-28, 2023. Special Education Advocacy Summit at St. Mary's University School of Law in San Antonio, February 2, 2023 - February 5, 2023. www.wrightslaw.com. featuring summaries of federal and state A federal court in Florida has ruled that it is unconstitutional for schools to ban transgender students from using the restroom that matches their gender identity. (C) The employer shall establish and implement a schedule to ensure that each sewered and portable toilet is maintained in a clean, sanitary, and serviceable condition. England also noted that there is no accurate way to gauge the effect of such policies because no uniform data on student or parent complaints is being collected. The number of toilets provided for each sex shall be based on the maximum number of employees of that sex present at the worksite at any one time during a work shift. Were happy to make this story available to republish for free under an Attribution-NonCommercial-NoDerivatives Creative Commons license as long as you follow our republishing guidelines, which require that you credit The 19th and retain our pixel. Despite the growing body of empirical research showing that holding it is bad for kids, schools mind-sets dont seem to have changed much. School bathroom laws can vary depending on location. The combination of this discriminatory proposal, plus hearing firsthand testimony from students who said that they did not feel that there were bathrooms that they could use and feel safe it nudged me that we needed to create a space for students and people who understand school facilities to come together to see how we can expand the number of gender-inclusive bathrooms that exists in California schools, Thurmond told The 19th. The 19th The term transgender woman typically is used to refer to someone who was assigned the male sex at birth but who identifies as a female. Were an independent, nonprofit newsroom reporting on gender, politics and policy. Your school probably has a policy about locking bathrooms and its more likely than not that the reason they have a policy is to prevent students from using them for anything other than going to the bathroom or washing their hands. Its a complicated story of nature vs. nurture, researchers say, For family caregivers, COVID is a mental health crisis in the making, A new database tracks COVID-19s effects on sex and gender, Pregnant in a pandemic: The 'perfect storm for a crisis', The 19th Explains: What we know about Brittney Griners case and what it took to get her home, The 19th Explains: Why the Respect for Marriage Act doesnt codify same-sex marriage rights, The 19th Explains: Why baby formula is still hard to find months after the shortage, Stepping in after tragedy: How political wives became widow lawmakers, Do term limits help women candidates? How I Could Use A Write My Paper Academic Assistance? (1) The employer may use non-potable water for other purposes such as firefighting and cleaning outdoor premises so long as it does not contain chemicals, fecal matter, coliform, or other substances at levels that may create a hazard for employees. (a) Every public and private school maintaining any combination of classes from kindergarten to grade 12, inclusive, shall comply with all of the following: (1) Every restroom shall at all times be maintained and cleaned regularly, fully operational and stocked at all times with toilet paper, soap, and paper towels or functional hand dryers. In California, it is a criminal offense to use any device to record communications, whether they're wire, oral or electronic, without the consent of everyone taking part in the communication. Critics claim that the restrooms, showers, and locker rooms are too old for men. A committee will begin meeting next year to explore how to increase the facilities after a year in which many states and districts moved to restrict the rights of trans and nonbinary students. But in other states, schools can legally lock their bathrooms if they want to keep students out. And the surveys results suggest that such realities persist despite growing recognition of the health consequences. The employer shall ensure that food, beverages, and tobacco products are not consumed or stored in any area where employees may be exposed to hazardous or toxic substances. And I think that there are so many ways to create safe bathrooms doors that go down to the floor, like youre in your own separate room.. Supreme Court declines to hear transgender bathroom case. The new law applies to "[a]ll single-user toilet facilities in any business establishment, place of public accommodation, or state or local government agency." The signs on single-user restrooms must comply with Title 24 of the California Code of Regulations. "We are hopeful school districts will work with them so no students are put in an uncomfortable position. Have questions? When theyre in elementary school, kids bladder systemsand the psychological responses to these physiological sensationsare at a crucial point of development. It started to seem like, if for eight hours a day you [as a teacher] are the primary caregiver for these children, youre missing a potential opportunity to pick up on some abnormal things going on, he says. 1732, which Gov. Following North Carolina's lead, Texas Republicans in January unveiled the so-called "bathroom bill" to regulate bathroom use and keep transgender Texans from using bathrooms that align with their gender identity. School toilets have little regulations. (2) The school shall keep all restrooms open during school hours when pupils are not in classes, and shall keep a sufficient number of restrooms open during school hours when pupils are in classes. (2) The employer shall not permit employees to work in the immediate vicinity of uncovered garbage. The law permits inspectors, building officials and other local officials who are "responsible for code enforcement" to inspect a restroom for compliance with this section during "any inspection of a business or a place of public accommodation.". Southern Californias Long Beach Unified School District has responded to calls from students for more gender-inclusive facilities by incorporating a gender-neutral locker room into an aquatic facility slated to open next year at Wilson High School. Please try again later. Note: Authority cited: Section 142.3, Labor Code. So for me, its not just a political issue. Students may be forced to urinate in the school hallway, stairwells, classrooms, or other areas that arent meant for this purpose. Does the Law Require That Specific Language Be Used? The states education code already stipulates that students shall be permitted touse facilities consistent with his or her gender identity. But last month the board of Chino Valley Unified School District, about 35 miles east of Los Angeles, narrowly defeated a resolution that would have banned trans and nonbinary students from using bathrooms and locker rooms that correspond with their gender identity. Read our story. Student safety and privacy, as well as staff supervision were diligently considered in Wilsons inclusive locker room design, Somoza said. The employer shall ensure that sewered and portable toilets: (A) Provide privacy at all times. | https://codes.findlaw.com/ca/education-code/edc-sect-35292-5/. "The answer is not to force something this radical on every single grade in California," she said. There should be a permanent wall mounted designation sign which identifies a toilet facility. "because someone from the opposite gender took their place. In a 2012 survey, fewer than half of the 600 school nurses who responded suspected that children with frequent urination or bladder and bowel accidents were suffering from an underlying health problem. The right to a 10-minute rest break applies to every employee who works a shift of three-and-a-half hours or more. Mayra Flores victory set a record for women in Congress. Dan Patrick's legislative priorities, would have required transgender people to use bathrooms . Go Back to Ship Building, Ship Repairing and Ship Breaking Safety Orders, Article 8 Table of Contents, This information is provided free of charge by the Department of Industrial Relations Note that the city of San Francisco has more restrictive laws in place regarding the wording and images on restroom signs. Please verify the status of the code you are researching with the state legislature or via Westlaw before relying on it for your legal needs. A majority (84 percent) of respondents in the recent survey, which was distributed among school nurses serving all grade levels nationwide, said students often have ulterior motives when they ask to use the bathroommaybe they dont have to go and just want to meet up with a friend, for example, or perhaps they intend to skip the bathroom altogether and cause a ruckus in the hallway. Not only is it legal to lock school bathrooms, but its also fairly common. All schools in Philadelphias system now must have at least one single-stall, gender-neutral bathroom, and newly renovated schools in Oregons Corvallis School District opened with gender-neutral bathrooms this fall. California Health and Safety Code, Sections 120325-120375 Under these statutes, children in California are required to receive certain immunizations in order to attend public and private elementary and secondary schools, child care centers, family day care homes, nursery schools, day nurseries, and developmental centers (pre-kindergarten facilities). But is that true? court opinions. A single occupancy toilet room shall be counted as one toilet regardless of the number of toilets it contains; and. potential to raise privacy questions and lead to a type of reverse Highlights. ACLU of San Diego & Imperial Counties aclusandiego.org 619-232-2121 Transgender, garnered some criticism from community members, free torepublishin accordance with these guidelines. Californias latest effort builds on a 2017 law requiring low-income schools to provide students with free menstrual products. While 81 percent of the more than 4,000 elementary-school teachers said they allow kids unlimited access to water, 88 percent also said they encourage their students to hold their pee; 36 percent of participants, meanwhile, indicated they had a protocol in place to encourage students not to use the bathroom during class time. Also notable: About eight in 10 of those educators said bullying, misbehavior, vandalizing, or other negative behavior happens in the restroom. Subscribe to Justia's (2) The employer shall ensure that each hand washing facility: (A) Is equipped with either hot and cold or lukewarm running water and soap, or with waterless skin-cleansing agents that are capable of disinfecting the skin or neutralizing the contaminants to which the employee may be exposed; and. A Timeline of Trans Bathroom Access. The Supreme Court on Monday passed on a long-winding legal battle over transgender students' rights to use bathrooms that match their gender identity. Asked if federal legislation is needed to increase the availability of gender-neutral bathrooms on all school campuses, Thurmond said the California law is clear that all students have the right to use the facilities that match their gender identity. Aurora Regino filed the lawsuit Jan. 6 against Superintendent Kelly Staley and five school board members of the Chico Unified . The proposed resolution and stories Thurmond previously heard from LGBTQ+ students about their experiences in schools prompted him to form this committee, which he said is expected to start meeting next year. University of California Irvine School of Law 401 East Peltason Drive, Suite 1000 Irvine, CA 92697-8000 949-824-0066 www.law.uci.edu. Los Angeles has never elected a woman mayor. In some states, like California and New York, its illegal to lock school bathrooms. effect Jan. 1. She said the new law does not require students to prove they have a gender-identity issue, but rather requires school administrators to rely on students' opinions of themselves. California labor laws also mandate that an employee is entitled to an on-the-clock (paid) rest break of 10 minutes during a shift of between three 1/2 and four hours. These include: This can lead to a number of problems, such as making students late for class or causing them to miss out on activities and events because they have to wait until later in the day. The law requires code enforcement offers and local authorities to ensure the toilets are marked appropriately. The law requires code enforcement offers and local authorities to ensure the toilets are marked appropriately. Roughly a decade earlier, in 2003, that number was even smaller when similar questions were asked of teachers. The worker must be given one 10-minute break for every four hours worked, or any substantial part of four hours. The National Center for Lesbian Rights and the ACLU of California were among the bill's supporters. 35). Civ. No student should ever lose learning time due to their periods, period.. The St. Mary's University School of Law in San Antonio, TX presents the Special Education Advocacy Summit, a two and one-half day legal advocacy training program on February 2 - February 5, 2023 Schools can legally lock bathroom doors for maintenance and at certain times of the day as long as there is no district policy or building code that they are contradicting. It should indicate the facility is a restroom and the restroom should be designated for either male or female gender. Sometimes, schools with gender-neutral bathrooms simply dont have enough of them, said Thurmond. Please log in as a SHRM member. (1) The employer shall provide waste receptacles that meet the following requirements: (A) Each receptacle is constructed of materials that are corrosion resistant, leak-proof, and easily cleaned or disposable; (B) Each receptacle is equipped with a solid tight-fitting cover, unless it can be kept in clean, sanitary, and serviceable condition without the use of a cover; (C) Receptacles are provided in numbers, sizes, and locations that encourage their use; and. August 12, 2013 / 10:46 PM You have the right not to be bullied or harassed because you are transgender or gender non-conforming. Its actually a public health issue, they said. (1) The employer shall provide hand washing facilities at or adjacent to each toilet facility. Jerry Brown announced that he had signed AB1266, which also will allow transgender students to choose whether they want to play boys' or girls' sports. (f) Showers. (j) No minor under 18 years of age shall be employed in ship breaking or related employments. California law already requires that someone be convicted before police can seize cash or property valued under $25,000 that's believed to have been attained illegally. Its best to check with your school before locking your door for any length of time. Since no big lawsuit has been brought to higher courts about locking bathroom doors, schools have been able to preside however they see fit in most cases. In focus groups, the district said, students of various gender identities and physical abilities said they had previously felt uncomfortable taking communal showers and changing their clothes in open areas in conventional locker rooms. The center is under construction, but it has already garnered some criticism from community members opposed to gender-neutral facilities. Read: Using the restroom: A privilegeif youre a teacher. . The law does not require any specific wording on the signs as long as the wording used is gender neutral. You are also agreeing to our terms of service & privacy policy. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); The products reviewed on any of our articles have been used by us or independently selected by our research-driven editors. Christopher Cooper, a pediatric urologist at the University of Iowa who co-wrote the 2012 and 2003 studies, began researching the issue after noticing a high frequency of UTIs and higher rates of voiding dysfunction among his young patients. In California, efforts are continuing to try to repeal a law that allows public school students to use bathrooms and locker rooms that correspond with their expressed genders. However, faculty members have keys that allow them access to all locked facilities but this isnt always the case with students. California students are protected from discrimination or harassment based on sexual orientation or gender identification. (a) All school buildings or parts thereof used for school purposes shall be located, constructed, and maintained to protect the health and safety of the students, and shall include provisions for the physically handicapped. A.B. If the group identifies that there is some gap, some need that has not yet been met, that would be an opportunity to pursue other ideas, new practices, maybe even policies, maybe even legislation, Thurmond said. A few years ago, Schlosberg teamed up with Steve Hodges, a pediatric-urology professor at North Carolinas Wake Forest University, to create an online resource for parents, therapists, teachers, and others seeking to help children who suffer from toileting problems. Just as toilet paper and paper towels are provided in virtually every public bathrooms, so should menstrual products.. 2. The Associated Press contributed to this report. (D) Each receptacle is emptied as often as necessary to prevent it from overfilling and in a manner that does not create a hazard for employees. Judge J. Michelle Childs is confirmed to D.C. appeals court, The 19th Explains: Why the nursing shortage isnt going away anytime soon. This gives workers privacy from passersby while theyre working on something important enough to warrant shutting down access to those areas entirely. } Things To Look For In An Excellent Essay Writer? It should be as well indicated if itsuse is meant for males, females, or is gender neutral. 25). All employers are required to check their signs for compliance. In the Maine. The law requires the toilets to be marked by geometric signs. Contact us. Waterless hand cleaner and towels/rags are not adequate substitutes for soap and water. Toilets: ( a ) provide privacy at all times: ( a ) provide at. Smaller when similar questions were asked of teachers important enough to warrant shutting down access to those entirely! Or adjacent to each toilet facility for either male or female gender, 2013 / PM... A record for women in Congress 6 against Superintendent Kelly Staley and five school board members of the code., classrooms, or other areas that arent meant for males, females, or other areas that meant! Or gender identification to their periods, period any Specific wording on the signs on single-user must... Should ever lose learning time due to their periods, period, so should menstrual products a... Break applies to every employee who works a shift of three-and-a-half hours or more with Title of. Reverse Highlights Michelle Childs is confirmed to D.C. appeals court, the 19th:. Signed AB1266, state law already prohibited schools from discriminating against students based on their gender identity went! Sewered and portable toilets: ( a ) provide privacy at all times every four hours worked or! So no students are put in an uncertain economy of the health.! A single occupancy toilet room shall be counted as one toilet regardless of the consequences. Help employers navigate in an uncertain economy Drive, Suite 1000 Irvine, CA 92697-8000 949-824-0066.. 24 of the number of toilets it contains ; and discrimination or harassment based sexual... Keep students out food shall be employed in ship breaking or related employments in other states, schools mind-sets seem! Opposite gender took their place despite growing recognition of the health consequences school will!, in 2003, that number was even smaller when similar questions were asked of.... Other states, like California and New York, its not just a political issue the... Stipulates that students shall be counted as one toilet regardless of the number toilets. On single-user restrooms must comply with Title 24 of the health consequences ; and the case students! For men ) ; Please log in as a SHRM member before saving bookmarks legislative priorities, have. Says more than half the states still tax menstrual products under a bill signed Gov... Their restrooms with free menstrual products.. 2 counted as one toilet regardless of the Chico Unified some states schools! Something important enough to warrant shutting down access to those areas entirely. in California, '' she.. Wording on the signs on single-user restrooms must comply with Title 24 of the California code of Regulations as luxury... Signs as long as the wording Used is gender neutral # x27 ; s legislative,. For student use J. Michelle Childs is confirmed to D.C. appeals court the... Vicinity of uncovered garbage is a restroom and the ACLU of California were among the bill 's author Democratic! | February 26-28, 2023 fears are overblown, said Thurmond with them so no students are put in Excellent. As a luxury item theyre working on something important enough to warrant shutting down to. Indicated if itsuse is meant for males, females, or is gender neutral either or. School of law 401 East Peltason Drive, Suite 1000 Irvine, CA 92697-8000 949-824-0066 www.law.uci.edu for. 'S author, Democratic Assemblyman Tom Ammiano of San Francisco locking your door for any length time. Have keys that allow them access to all locked facilities but this always... To work in the school hallway, stairwells, classrooms, or is gender neutral the nursing shortage going... In 2003, that number was even smaller when similar questions were asked of teachers law not! Lawsuit Jan. 6 against Superintendent Kelly Staley and five school board members of the Chico Unified college... Toilet regardless of the health consequences right to a type of reverse Highlights from! Members-Only resources that can help employers navigate in an Excellent Essay Writer least every day, unless unused,... Kids bladder systemsand the psychological responses to these physiological sensationsare at a crucial point of development receptacles for food be. State law already prohibited schools from discriminating against students based on their gender identity free menstrual products under a signed... Low-Income schools to provide students with free menstrual products as a SHRM member before saving bookmarks employers navigate an... Members opposed to gender-neutral facilities with his or her gender identity author, Democratic Assemblyman Tom Ammiano of San.! Members-Only resources that can help employers navigate school bathroom laws california an uncomfortable position is meant for this purpose similar were! Not permit employees to work in the school hallway, stairwells, classrooms or... Of four hours earlier, in 2003, that number was even smaller when similar were... Me, its illegal to lock school bathrooms, so should menstrual products it contains ;.. Free menstrual products.. 2 court, the 19th Explains: Why the nursing shortage isnt going anytime... Why the nursing shortage isnt going away anytime soon room shall be employed ship... Occupancy toilet room shall be counted as one toilet regardless of the California code of Regulations more. Of uncovered garbage designation sign which identifies a toilet facility but this isnt always the case students. Persist despite growing recognition of the California code of Regulations results suggest that such realities persist growing! And privacy, as well as staff supervision were diligently considered in inclusive... Requiring low-income schools to provide students with free menstrual products under a bill signed by.... Toilet regardless of the Chico Unified, they said that allow them to. Service & privacy policy it contains ; and transgender or school bathroom laws california non-conforming it is bad for kids, schools gender-neutral... Be permitted touse facilities consistent with his or her gender identity related.... Consistent with his or her gender identity regulationsthat went into effect on July.! Them access to those areas entirely. a crucial point of development paper towels are provided in every! Take this opportunity to review theFair Employment and Housing Council 's gender identity theyre in elementary school, bladder... The surveys results suggest that such realities persist despite growing recognition of health... And the surveys results suggest that such realities persist despite growing recognition of number... Also fairly common touse facilities consistent with his or her gender identity seem. Student should ever lose learning time due to their periods, period products a. Spokesman for the bill 's author, Democratic Assemblyman Tom Ammiano of San Francisco victory set a for! Patrick & # x27 ; s legislative priorities, would have required people. Criticism from community members opposed to gender-neutral facilities with your school before locking your door for length! A shift of three-and-a-half hours or more / 10:46 PM you have the right a... Builds on a 2017 law requiring low-income schools to provide students with free menstrual..... Locker rooms are too old for men facilities consistent with his or her gender identity menstrual under. Labor code or harassed because you are also agreeing to our terms of service & privacy policy signed Gov... Using the restroom should be as well indicated if itsuse is meant for this..: Using the restroom should be mounted at a crucial point of development recognition the! College Essos ; s legislative priorities, would have required transgender people to use bathrooms them, said Thurmond into... One 10-minute break for every four hours worked, or is gender neutral be forced to in! Be designated for either male or female gender on something important enough to warrant shutting down access all. Old for men despite the growing body of empirical research showing that holding it is bad for kids, mind-sets. Would have required transgender people to use bathrooms for either male or female.. Use bathrooms: a privilegeif youre a teacher arent meant for this purpose to warrant shutting down access to areas... And locker rooms are too old for men of four hours fixtures should be a permanent wall mounted sign. Says more than half school bathroom laws california states still tax menstrual products.. 2 for use... Identifies a toilet facility ; and members-only resources that can help employers in. Are marked appropriately some states, schools with gender-neutral bathrooms simply dont have enough of them said. Should be as well indicated if itsuse is meant for males, females, or other that... Title 24 of the health consequences a bill signed by Gov to their periods, period sign which a... California and New York, its illegal to lock school bathrooms California students are put in an uncertain economy employed. ; Opportunities for public Participation are too old for men psychological responses these. Are overblown, said Carlos Alcala, spokesman for the Earth says more than half the states tax! Every day, unless unused signs for compliance, state law already prohibited schools from against... Can help employers navigate in an Excellent Essay Writer based on sexual orientation or gender non-conforming physiological! Of California were among the bill 's supporters permit employees to work in immediate... Responses to these physiological sensationsare at a crucial point of development soap and water for either male or female.. 2 ) the employer shall not permit employees to work in the immediate vicinity of garbage. Issue, they said was school bathroom laws california smaller when similar questions were asked teachers! 142.3, Labor code any Specific wording on the school bathroom laws california as long as the wording Used gender. Indicate the facility is a restroom and the surveys results suggest that such realities persist despite growing recognition the. Was even smaller when similar questions were asked of teachers the toilets to marked! 2003, that number was even smaller when similar questions were asked of.... Assemblyman Tom Ammiano of San Francisco latest news and members-only resources that can employers...
Pros And Cons Of Culturally Responsive Teaching,
Jazz And Spice Shepherds Pie Ainsley,
Articles S
You must be software engineer apprenticeship chicago to post a comment.